variante(s): ayguanhal

n. m.

'rosée'

L: ChrBBoyssE 365,12 (aygu‑ P); ChrBBoyssE 378,22 (aygu‑ P)

D: 1405 ⊂ Pans₃ (= ChrBBoyssE 378,22?)

Dér. de a. occ. *aiganha, base qui est largement attestée en occ. mod., surtout en pr. et en dauph., et qui signifie 'rosée' (FEW 25:65a). D'après le LEI 3:596, cette base continue le fém. d'un adj. lat. *ᴀꞯᴜᴀ̄ɴᴇᴜѕ 'relatif à l'eau' formé sur lat. ᴛᴇʀʀᴀ̄ɴᴇᴜѕ.

→ aiganhol, rosal

FEW 25:65a [ᴀꞯᴜᴀ]. DAO 98. – Adams 63–64.